SEBASTIEN – Nechtěná (Official Video)

YouTube Video UExLNWs2OWRwdG5jT2pENjNrRlBKaHhWN3FleWIyOWNFVC4zQzFBN0RGNzNFREFCMjBE

CZ<br />Album „Integrity“ vychází již 11. 12. 2020! Vychutnejte si klip k singlu "Nechtěná".<br /><br />Streamujte singl zde: https://spoti.fi/3fw2F0Y<br />Album objednávejte zde: https://bit.ly/3pYzMz2<br /><br />Česká rock/metalová kapela SEBASTIEN se rozhodla pomoci dětem z dětských domovů. Písní „Nechtěná“ upozorňuje na problémy dětí bez řádného domova. Ve své snaze se kapela spojila s Veronikou Kašákovou, zakladatelkou Nadačního fondu Veroniky Kašákové (NFVK), která pomáhá najít dětem z dětského domova správnou životní cestu.<br /><br />„Měla jsem husí kůži, protože mě natáčení vrátilo do dob, kdy jsem měla spoustu otazníku v hlavě. Při poslechu písně jsem opět byla holka z děcáku, kterou odložili,“ popisuje své pocity z natáčení Veronika Kašáková, sama odchovankyně dětského domova a později finalistka České Miss 2014. „Ať před problémem zavíráme oči nebo ne, společnost odložených dětí nás obklopuje a je naší součástí. Měli bychom tedy vytvářet hezký domov sobě i jim.“<br /><br />„Společně chceme na téma nechtěných dětí upozornit a přitáhnout k němu větší pozornost,“ vysvětluje záměr kapely zpěvák a kytarista Jiří „George“ Rain. Kapela se rozhodla pomoci dobré věci nejen hudbou, ale i finančně. Brzy spustí bankovní účet, na kterém bude vybírat dárcovské příspěvky pro práci fondu. <br /><br />„Nechtěná“ však nemá jen rozměr pomoci společností odstrčeným a nechtěným dětem, ale její význam je mnohem širší, jak vysvětluje autor textu katon. Jako nezamýšlenou inspirací se autorovi stalo kritikou oceňované filmové drama ruského režiséra Andreje Zvjaginceva, Nemilovaní, vyprávějící o rozkladu rodiny. „Text se může klidně vztahovat na ženy, které zažily tvrdé zklamání v lásce nebo jim život uštědřil nespravedlivou lekci a nechal je opuštěné a nechtěné napospas osudu. Skutečné poselství slov je však univerzální. Týká se duše. Dnešní materiální doba drtí a křiví lidskou duši přívalem zbytečných věcí a duši nezbývá mnoho času pro růst. Její pád do hlubin je však zadržován silou vesmíru, která dalece přesahuje nicotné pozemské malichernosti.“<br /><br />Režie: Marek Dobeš, www.alfedus.cz<br /><br />SLEDUJTE SEBASTIEN:<br />Facebook: https://bit.ly/3bqZROY<br />Instagram: https://bit.ly/3fMy6na<br />Spotify: https://spoti.fi/3bqZvI8<br />Web: https://www.sebastienofficial.com/<br /><br /><br /><br />ENG<br />New album “Integrity” coming out 11. 12. 2020. Watch the official video for a single “Nechtěná” (Czech for "Unwanted")!<br /><br />Stream single here: https://spoti.fi/3fw2F0Y<br />Order physical and merch: https://www.sebastienofficial.com/shop<br /><br /><br />“Czech rock/metal quartet SEBASTIEN decided to help children in need. The single “Nechtěná” Czech for “The Unwanted” from the upcoming “Integrity” record brings attention to issues and problems children without proper home experience. In their effort they teamed up with Veronika Kašáková, found of Veronika Kašáková Charity Fund and Czech Miss 2014 finalist which help children in children’s home to find a right life path as they struggle with hardships and challenges. Veronika who grew up in children’s home can only testify.<br /><br />The band decided not to only help the good cause by recording the song, but also help financially. A transparent bank account will be launched where donations for Veronika’s fund will be gathered. The campaign will be launched by a video clip, which is directed by Marek Dobeš (CHOKING HAZARD, KAJÍNEK). The single is part of the upcoming “Integrity” record, which further elaborates on the themes of personal and moral integrity, largely overlooked in contemporary ultra-haste age. Mastering of the record was handled by famous Danish Grammy nominated producer Jacob Hansen (AMARANTHE, VOLBEAT, EPICA, PRETTY MAIDS...).<br /><br /><br />FOLLOW SEBASTIEN:<br />Facebook: https://bit.ly/3bqZROY<br /><br />Instagram: https://bit.ly/3fMy6na<br />Spotify: https://spoti.fi/3bqZvI8<br />Web: https://www.sebastienofficial.com/<br /><br /><br />--------------------<br />LYRICS:<br /><br />Hej, kdo zůstal sám / a samotě své se otvírá<br />Strach zapálil knot / svou vlastní duši popírá <br />Lásku spálí oheň <br />A dým obchází nás <br /><br />Proč nemůžu snít / mířit k oblakům, když křídla mám <br />Chlad, ten hrozný chlad / vchází a svírá jak rám <br />Lásku pálí oheň <br />Ten dým obchází nás <br /><br />Nechtěná, opuštěná / odkopnutá, zatracená <br />Nemám sílu procitnout / k zemi mířím, jen nepadnout <br />Vesmír otvírá bránu svou / nekonečným prostorem plout <br />Nechávám se září nést / vše ostatní proud může smést <br />Teď už víš - Nechtěná <br /><br />Tam, dole v hloubkách/ zasychá krev má, jen má <br />Stůj! Už je mě jen půl / duše se cítí pohřbená <br />Lásku spálil oheň <br />A dým obchází nás <br /><br />Nechtěná, opuštěná / odkopnutá, zatracená <br />Nemám sílu procitnout / k zemi mířím, jen nepadnout <br />Vesmír otvírá bránu svou / nekonečným prostorem plout <br />Nechávám se září nést / vše ostatní proud může smést <br />Teď už víš <br />Teď už víš - Nechtěná <br /><br /><br />Music: Jiří Rain <br />Lyrics: katon <br /><br /><br /><br /><br /><br />--------------------<br />© Smile Music 2020<br /><br />#SymphonicMetal #PowerMetal #Sebastien #Czechmetal

SEBASTIEN - Nechtěná (Official Video) | Smile Music

CZ
Album „Integrity“ vychází již 11. 12. 2020! Vychutnejte si klip k singlu „Nechtěná“.

Streamujte singl zde: https://spoti.fi/3fw2F0Y
Album objednávejte zde: https://bit.ly/3pYzMz2

Česká rock/metalová kapela SEBASTIEN se rozhodla pomoci dětem z dětských domovů. Písní „Nechtěná“ upozorňuje na problémy dětí bez řádného domova. Ve své snaze se kapela spojila s Veronikou Kašákovou, zakladatelkou Nadačního fondu Veroniky Kašákové (NFVK), která pomáhá najít dětem z dětského domova správnou životní cestu.

„Měla jsem husí kůži, protože mě natáčení vrátilo do dob, kdy jsem měla spoustu otazníku v hlavě. Při poslechu písně jsem opět byla holka z děcáku, kterou odložili,“ popisuje své pocity z natáčení Veronika Kašáková, sama odchovankyně dětského domova a později finalistka České Miss 2014. „Ať před problémem zavíráme oči nebo ne, společnost odložených dětí nás obklopuje a je naší součástí. Měli bychom tedy vytvářet hezký domov sobě i jim.“

„Společně chceme na téma nechtěných dětí upozornit a přitáhnout k němu větší pozornost,“ vysvětluje záměr kapely zpěvák a kytarista Jiří „George“ Rain. Kapela se rozhodla pomoci dobré věci nejen hudbou, ale i finančně. Brzy spustí bankovní účet, na kterém bude vybírat dárcovské příspěvky pro práci fondu.

„Nechtěná“ však nemá jen rozměr pomoci společností odstrčeným a nechtěným dětem, ale její význam je mnohem širší, jak vysvětluje autor textu katon. Jako nezamýšlenou inspirací se autorovi stalo kritikou oceňované filmové drama ruského režiséra Andreje Zvjaginceva, Nemilovaní, vyprávějící o rozkladu rodiny. „Text se může klidně vztahovat na ženy, které zažily tvrdé zklamání v lásce nebo jim život uštědřil nespravedlivou lekci a nechal je opuštěné a nechtěné napospas osudu. Skutečné poselství slov je však univerzální. Týká se duše. Dnešní materiální doba drtí a křiví lidskou duši přívalem zbytečných věcí a duši nezbývá mnoho času pro růst. Její pád do hlubin je však zadržován silou vesmíru, která dalece přesahuje nicotné pozemské malichernosti.“

Režie: Marek Dobeš, www.alfedus.cz

SLEDUJTE SEBASTIEN:
Facebook: https://bit.ly/3bqZROY
Instagram: https://bit.ly/3fMy6na
Spotify: https://spoti.fi/3bqZvI8
Web: https://www.sebastienofficial.com/

ENG
New album “Integrity” coming out 11. 12. 2020. Watch the official video for a single “Nechtěná” (Czech for „Unwanted“)!

Stream single here: https://spoti.fi/3fw2F0Y
Order physical and merch: https://www.sebastienofficial.com/shop

“Czech rock/metal quartet SEBASTIEN decided to help children in need. The single “Nechtěná” Czech for “The Unwanted” from the upcoming “Integrity” record brings attention to issues and problems children without proper home experience. In their effort they teamed up with Veronika Kašáková, found of Veronika Kašáková Charity Fund and Czech Miss 2014 finalist which help children in children’s home to find a right life path as they struggle with hardships and challenges. Veronika who grew up in children’s home can only testify.

The band decided not to only help the good cause by recording the song, but also help financially. A transparent bank account will be launched where donations for Veronika’s fund will be gathered. The campaign will be launched by a video clip, which is directed by Marek Dobeš (CHOKING HAZARD, KAJÍNEK). The single is part of the upcoming “Integrity” record, which further elaborates on the themes of personal and moral integrity, largely overlooked in contemporary ultra-haste age. Mastering of the record was handled by famous Danish Grammy nominated producer Jacob Hansen (AMARANTHE, VOLBEAT, EPICA, PRETTY MAIDS…).

FOLLOW SEBASTIEN:
Facebook: https://bit.ly/3bqZROY

Instagram: https://bit.ly/3fMy6na
Spotify: https://spoti.fi/3bqZvI8
Web: https://www.sebastienofficial.com/

——————–
LYRICS:

Hej, kdo zůstal sám / a samotě své se otvírá
Strach zapálil knot / svou vlastní duši popírá
Lásku spálí oheň
A dým obchází nás

Proč nemůžu snít / mířit k oblakům, když křídla mám
Chlad, ten hrozný chlad / vchází a svírá jak rám
Lásku pálí oheň
Ten dým obchází nás

Nechtěná, opuštěná / odkopnutá, zatracená
Nemám sílu procitnout / k zemi mířím, jen nepadnout
Vesmír otvírá bránu svou / nekonečným prostorem plout
Nechávám se září nést / vše ostatní proud může smést
Teď už víš – Nechtěná

Tam, dole v hloubkách/ zasychá krev má, jen má
Stůj! Už je mě jen půl / duše se cítí pohřbená
Lásku spálil oheň
A dým obchází nás

Music: Jiří Rain
Lyrics: katon

#SymphonicMetal #PowerMetal #Sebastien #Czechmetal